此项临时办法并不妨碍关系当事国之权利、要求或立场。

Such provisional measures shall be without prejudice to the rights, claims, or position of the parties concerned.

youdao

我们希望非当事国尊重当事国通过双边对话和平解决争议的努力。

We hope the non-parties respect the concerned parties' efforts to settle disputes peacefully through bilateral dialogue.

youdao

安全理事会对于当事国为解决争端业经采取之任何程序，理应予以考虑。

The Security Council should take into consideration any procedures for the settlement of the dispute which have already been adopted by the parties.

youdao