... place on the Procrustean bed 按照同一标准判断; 强求一致 make the Procrustean bed 按照同一标准判断; 强求一致 fit the Procrustean bed 按照同一标准判断; 强求一致 ...
基于16个网页-相关网页
... stretch on the Procrustean bed 按照同一标准判断; 强求一致 place on the Procrustean bed 按照同一标准判断; 强求一致 make the Procrustean bed 按照同一标准判断; 强求一致 ...
基于16个网页-相关网页
... make the Procrustean bed 按照同一标准判断; 强求一致 fit the Procrustean bed 按照同一标准判断; 强求一致 take to one's bed 病倒在床上 ...
基于12个网页-相关网页
...强求一致 place on the Procrustean bed ; make the Procrustean bed ; fit the Procrustean bed ; stretch on the Procrustean bed 强求不得 You can lead a horse to water, but you can't make him drink 强求者 extortionist ; teaser ..
基于1个网页-相关网页
我们坚决反对强求一致的政策。
这个成语的寓意和汉语削足适履一样是强求一致/不合理的要求按照同一标准办事。
This phrasal implied meaning in accordance with the Chinese language procrustean method similar is demand/ the not reasonable request handles affairs according to same standard.
纪律严肃的人用强求一致的训导支配他的教室,分配一个星期内拘留所有的罪犯,无论如何进攻。
The martinet governed his classroom with procrustean discipline, assigning a week's detention to all offenders, no matter what the offense.
应用推荐