分析结果表明：通过设计偏心距对偏心结构进行强度分配，可以控制弹塑性扭转反应并提高结构侧向变形能力。

It was indicated that distributing the strength according to design eccentricity could reduce the inelastic torsion of asymmetric structures.

youdao

(包括“法本公司”和“西门子”)[见：译注1]。在那里盟国犯人和被绑架的外国劳工分配的食物很少，劳动强度非常大，以致每周有多达三分之一的人死亡。

G. Farben and Siemens among others, where Allied prisoners and kidnapped foreign laborers were fed so little and worked so hard that as many as one-third died every week.

youdao

激光场的功率分配的最佳化随总功率的强度而激烈变化。

The optimization of power distribution of laser fields changes dramatically from weak to strong total laser intensity available.

youdao