他本有神的形状,不以自己与神同等为强夺之珍,紧持不放。
Who, existing in the form of God, did not consider being equal with God a treasure to be grasped.
任何人只要不是同他们一起的就是反对他们的——一个食物竞争的对手,一个可能的他们营地的劫略者和他们女人的和强夺者。
Whoever is not with them is against them — a rival in the competition for food, a possible plunderer of their camp and ravisher of their women.
他的脸很黑,黝黑得像一个海盗,他贼溜溜的黑眼睛就像海盗在算计一艘要击沉的大帆船或打量一个要强夺过来的少女。
He was dark of face, swarthy as a pirate, and his eyes were as bold and black as any pirate's appraising a galleon to be scuttled or a maiden to be ravished.
应用推荐