14岁,他弱到只能做两个引体向上;16岁,当他在约书亚树公园进行第一次徒手攀爬时,他能做27个。
At 14 he was a weakling who could do only two pull-ups; at 16, when he made his first free ascent at Joshua Tree, he could do 27.
在第一篇文章中,我研究了“社会集中度”和称为“消耗指数”的测量值之间的线性关系,尽管这种关系相对弱一些,但仍然十分明显。
In the first article, I looked at a weaker but, nevertheless significant, linear relationship between a measure called "Social Concentration" and a measure called the "Exhaustion Index".
报告中说明好几项研究发现,运动消弱了肥胖基因的作用,而且这是第一次在基因的影响和饮食习惯之间做相关研究。
Several studies have found that exercise diminishes the effect of the risk gene but this is the first study where the effect of the gene has been studied in relation to food habits.
应用推荐