这场比赛的胜利，再加上上周联赛杯上击败曼城，证明阿历克斯·弗格森爵士的球队要比想象中更有张力和创造力。
This latest win, coupled with the defeat of Manchester City in the Carling Cup last week, suggested that Sir Alex Ferguson's team is more expressive and creative than had been assumed.
讨论了转杯纺纱过程中捻度分布、张力分布以及断头率的测定分析。
The twist distribution and tension distribution and testing , analyzing the end breakage rate are discussed during rotor spun processing .
最后，提供一个简便的剥离点纱张力计算式和转杯纺纱的充要条件。
A simple formula for calculating the yarn tension at peeling-off point and sufficient and necessary conditions for rotor spinning are offered.
应用推荐