张一云，男，四川省大竹县余华乡川心村星火种鸡场场长、大竹县星火禽业协会党支部书记、理事长。他以宽阔的胸襟，不遗余力的把技术传到四面八方，辐射带动周边10多个县、市的上万户农民走上了富裕路。他在大竹县余华乡川心村组建“大竹县星火禽业协会”，创办“星火饲料厂”、“星火种鸡场”、“养鸡设备厂”、“川东禽病研究中心”、“禽蛋销售服务部”5个技术经济实体，年产值达1.2亿元。他先后被评为“全国劳动模范”、“全国青年星火带头人”、四川省“十大杰出青年农民”、“四川省优秀农村人才示范岗”等荣誉称号。
云层快速地改变它们形状，就会经常增加出现由一些隆起物，泡芙和缕缕云丝所组合、看起来像一张人面的机会。
That the clouds change shape quickly and frequently increases the chance that some combination of bumps, puffs and wisps will emerge to look like a face.
服务器用起来很简单——一张信用卡和几个按键就能让你的业务进入云得范畴——一些专家说这能让你有一个感觉很安全的错觉。
EC2 is so simple to use -- a credit card and a few keystrokes literally gets your business into the cloud -- that some experts say can give a false sense of security.
在另外一张幻灯片中，Forrester得出结论：采用云计算的企业依然少。
In another slide, Forrester concluded that cloud computing adoption within enterprises is still low.
应用推荐