他曾希望过,他太太也许能将查尔兹引向毁灭,可是在这问题上,她竟表现出意想不到的不听话。
He had hoped that his wife might lure Sir Charles to his ruin, but here she proved unexpectedly independent.
我决定,我必须放弃日常的强烈感情,不再努力去说服那些聋子们让他们相信他们在把我们引向毁灭。
I decided that I had to back off somehow from the intensity of the daily, frustrating effort to persuade deaf ears that they were leading us to destruction.
“动物就像庄稼一样,割一茬长一茬”,这是非常荒谬的观点,这些观点会将人类引向危险的毁灭方向。
This ridiculous opinion, "animals are just like crops which will grow back again after being cut or harvested ", will lead human beings towards a disastrous ruin.
应用推荐