酒店坐落在一座山上，拥有令人咋舌的壮丽景观，却也受到极大的场地限制：场地坡度超过50%，布满了大型花岗岩，周围植被异常茂盛。

The project is located on a hill with a breath-taking view and with very strong constraints: a slope over 50%, large and numerous granite rocks, and lush vegetation.

youdao

多场地、大范围的断层活动异常可能与强震活动相呼应。

Multi-site and large scale faulting anomaly may echo each other with the strong seismic activity.

youdao

调查结果表明，该处烈度异常现象确实存在，烈度异常与该处局部场地条件有一定的联系。

The result showed that, there was seismic intensity anomaly phenomenon in Hanyuan county town in fact, and the phenomenon was connected with the special site conditions.

youdao