开盘数小时后，雪佛龙股价上涨0.6%，至72.25美元，与昨日收盘价71.85美元持平。

Chevron shares rose 0.6 percent to $72.25 in after-hours trading, after closing flat at $71.85.

youdao

这笔交易对外公布后，股市开盘后数小时英国石油股价上涨近3%，阿帕奇股价下跌近3%。

After the deal was announced, BP shares rose almost 3 percent in after-hours trading while Apache shares dropped about 3 percent.

youdao

斯托克欧洲600指数开盘下跌0.2%，为273.04点。

The Stoxx Europe 600 index (ST:STOXX600 272.41, -1.05, -0.38%) fell 0.2% to 273.04 in morning trading.

youdao