“回顾过去的神奇之处就在于它是地质历史的长镜头,”怀特塞德说,“有证据表明食物网的崩溃已经开始存在于一些海洋生态系统之中。
“What’s wonderful about looking at the past is the long lens of geological history,” said Whiteside. “There is evidence that food web collapse is starting to occur in some marine ecosystems.
我们这样做仅仅是从2007年开始,但我们都非常乐于回顾过去。
We’ve only been doing it since 2007, but already, we all enjoy looking back at the entries from past visits.
当我们慢慢长大,开始担心将来,回顾过去,而“现在”则离我们而去。
As we get older, we start thinking about the future and the past, and the present seems to slip away from us.
应用推荐