自2006年开始，尽管食品价格上涨，它的餐馆每年的销售额以4%的速度稳步上升（此数据不包括开业时间少于一年的餐馆）。

Since 2006 its restaurants have generated an annual increase in sales of 4%, despite rising food prices. (This figure excludes restaurants that have been open for less than a year.)

youdao

分析师称，2011年的大部分时间里，奢饰品店的销售增长额已经赶超了开业至少一年的折扣店和中档品店。

Analysts said that luxury stores had outpaced discount and midtier stores in sales growth at stores open at least a year for most of 2011.

youdao

两起事件后，销售增长势头开始减弱，到2015年，开业一年以上的餐厅的营业额继续下滑。

Sales growth weakened after both episodes, and by 2015 sales at stores that had been open for at least a year continued to decline.

youdao