建造中的船舶办理抵押权登记，还应当向船舶登记机关提交船舶建造合同。

In registering the mortgage of a ship under construction, the building contract of the ship shall as well be submitted to the ship registration authorities.

youdao

本文首先结合《物权法建议稿》对物的定义，论述了建造中的船舶应建立以及可以建立所有权概念，然后阐述了建造中的船舶所有权的取得与公示。

This Article first discusses that the ship under construction may and should establish the concept of ownership, and then discusses the acquisition and the manner of pubic summons.

youdao

由于标的物本身的特殊性，建造中船舶抵押权与一般船舶抵押权有很大的不同。

Because of the special character of the object, there are great differences between the mortgage of under-construction ship and the mortgage of ship.

youdao