在这高大的山峰蔓一整片延开的夏天的绿隐藏着一个惊人的事实：纽约的阿迪朗达克公园也许是地球上最复杂的公园。

The unbroken green of the summer landscape rolling out from the High Peaks hides a singular fact: New York's Adirondack Park may be the most complicated park on the planet.

youdao

前F1乔丹车队老板埃迪.乔丹（Eddie Jordan）坚信车王舒马赫明年将顶替延森.巴顿（Jenson Button）的位置，加盟新近改名的梅赛德斯GP车队(原布朗GP车队)。

The former Formula One team owner Eddie Jordan believes Michael Schumacher will replace Jenson Button at the newly named Mercedes team for next season.

youdao

当然，弗拉迪米尔也有碎面包吃，巴延还有根骨头啃。

And, of course, there were scraps for Vladimir and a bone for Bayan.

youdao