卖方不对买方过失或过错所导致的履行本条项下义务的延迟负责。

Seller shall NOT be responsible for delays in performing its obligations under this Article resulting from Buyer's negligence or fault.

youdao

到一个合适的候选版本出现的时候，测试人员已经成为瓶颈，显然，要对进一步的延迟负责。

By the time a suitable release candidate has emerged, testers have already become the bottleneck and, to all appearances, responsible for any further delay.

youdao

SI在此再设计项目的初始阶段也负责另一个项目，但是必须把这个项目的开始日期延迟30天，系统集成员才可以参与。

The si is committed to another project during the initial phase of the redesign project, but by delaying the start date of the project by 30 days; the Systems Integrator will be available.

youdao