康涅狄克州哈特福市马克吐温故居及资料馆主任杰夫·尼科尔斯告诉记者,马克吐温有意选用这些词句,他是为了反映那个时代。
Jeff Nichols, the executive director of the Mark Twain House and Museum in Hartford, Connecticut, said Twain chose his words on purpose, to reflect his times.
此外,奎尼匹克大学在康涅狄克所做的民调显示,奥巴马正在赢得双方争夺的关键的州,包括科罗拉多州、威斯康星州、明尼苏达州和密西根州。
In addition, polling by Quinnipiac University in Connecticut shows Obama pulling away from McCain in key battleground states including Colorado, Wisconsin, Minnesota and Michigan.
康涅狄克州琴尼派克大学主办的民调显示,在俄亥俄州,希拉里以21个百分点领先于奥巴马,在宾夕法尼亚州她也以16个百分点领先于奥巴马。
The polls by Quinnipiac University in Connecticut found Clinton leading Obama by 21 points in Ohio and by 16 points in Pennsylvania.
应用推荐