建筑外立面照明及庭院照明由甲方另行委托设计。庭院部分需另做园林景观设计。
The designs of lightings of the facade and in the courtyard shall be consigned by Party a to other units. Garden scenery design shall be consigned independently.
当这个建筑于1917年建造时,有一个很大的内庭院,是为工作在里面的人照明和通风而设计的。
Its large internal courtyards were designed to provide natural lighting and ventilation for those working inside when the structure was built in 1917.
中央庭院几乎没有自己的照明,而是在白天让光线照进两间小屋,在晚上被小屋照亮。
The central courtyard has little of its own lighting, but instead allows light into the two huts during the day and is lit by them at night.
应用推荐