记录显示,在过去的1400年里,只有两座坍塌。
Records show that only two have collapsed during the past 1400 years.
这种信息通常都记录在暗晦不明的文本字段,它们的句法各不相同,即便是在同一座图书馆也是如此。
Such information is typically recorded in mushy text fields with inconsistent syntax, even in records from the same library.
我所到过的每一个州、每一座城市都有一座或者好几座博物馆记录着当地的历史,就连亚瑟港最黑暗的流放史也被悉心地保存了下来。
In every state and city I visit, there is always a museum-or many of them-recording local history. Even at Port Arthur great care is taken in preserving one of the darkest periods of the exiles.
应用推荐