我会通知装卸领班让工人将这些重机器箱装紧，并注意重量要均匀分布在底箱上。

I'll contact the foreman to tell the stevedores to stow the heavy machinery cases closely and note the even distribution of the weight on the bottom cases.

youdao

到2006年底，将有超过20,000台艾里逊变速箱在中国26个城市里为客车、卡车和油田设备提供优质服务。

By the end of 2006 there will be over 20,000 Allison transmissions operating in transit city buses, trucks and oilfield equipment in 26 cities across China.

youdao

美国航空航天局希望燃料箱能被及时修复，以便航天飞机能在四月底或者五月初发射升空。

NASA is hoping the fuel tank will be repaired in time for a late April or early May launch.

youdao