不少应该淘汰的落后生产能力还没有退出市场。
Many backward production facilities that should have been closed down are still in operation.
关闭基地法案，……的妙处就在于国会不会有麻烦，由蓝缎带委员会挑选应该淘汰的基地。
The beauty of the base-closing bill... is that is takes Congress off the hook. A blue-ribbon commission would pick the bases marked for well-deserved extinction.
不过，虽然我们原则上同意在适当的时候可以换部新车，但实际上我们对何时应该淘汰旧车的定义有所分歧。
But while we agree in principle about when it makes sense to replace one, in practice our definitions of when a car is about to 'drop' have differed.
应用推荐