Digg的广告需求发生了变化。

Digg's advertising needs have changed.

youdao

不同的是，它因广告需求而生。

Different is, it is born because of AD demand.

youdao

从AdMob的最近的Mobile Metrics报告（pdf）来看，iPhone的广告需求交易以70.2对4.7的比率，让它的对手HTC Hero相形见绌。

According to AdMob's latest Mobile Metrics Report (pdf), the iPhone's percentage of UK ad-request traffic dwarfed that of its nearest competitor, the HTC Hero, by 70.2 to 4.7 per cent.

youdao

So it's a tough economy and you'd say, "Well geez, I want to do a startup. Is there going to be an investment out there? Well geez, I want to sell to customers and they're going to need to buy equipment to do things, or geez I want to appeal to advertisers, and there's got to be a consumer demand out there."

因此经济愈发不景气，你们会说“天哪，我想要卷土重来,会有人给我投资吗？,我想向人们出售产品,他们会需要买些设备来做事的，哦天哪，我想向广告商招标，总会有消费者需求的“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选