他的幽默观和幽默小品创作特别重视幽默的审美价值,创造了滑稽、机警的“笑”的美感情趣。
His thinking and writings on humor paid attention to the aesthetic value of humor, which includes farcicality, wittiness, and laugh.
现在您明白了我说的按照黑色幽默的说法,形势非常滑稽的意思了吧?
You see what I mean about the situation being funny in a gallows-humor fashion?
幽默故事已经达到了艺术的高度,它是一种优雅的艺术——只有艺术家才能讲好一个幽默故事;但是讲滑稽故事或者智慧故事就不需要什么艺术;每个人都可以讲。
Thehumorous story is strictly a work of art--high and delicate art—and only anartist can tell it; but no art is necessary in telling the comic and the wittystory; anybody can do it.
应用推荐