幽灵一般穿着保护罩靠防毒面具呼吸的人操纵着白色的机动车辆,形成一股车流,这表示控制核燃料熔化的斗争没有一点起色。
A stream of white vehicles manned by ghostly figures in protective overalls, all breathing through respirators, suggests no let-up in the fight against a meltdown.
一个女孩的幽灵从他们后面的一个抽水马桶里升了起来,在半空中飘浮着,一双眼睛从厚厚的白色圆形眼镜后面瞪着他们。
The ghost of a girl had risen out of the toilet in a cubicle behind them and was now floating in midair, staring at them through thick, white, round glasses.
因此头盔差不多就是以谷仓猫头鹰那白色的幽灵般面孔为设计模板的。
So it's kind of based on the white ghost face of a barn owl.
应用推荐