通过本文，您可以评估图1中所述的很多属性并获得其相关描述，并将看到一些有助于说明这些因素对整体粒度影响的示例。

Here, you can evaluate and get descriptions of many of the attributes from Figure 1, and get examples that help describe the impact these factors have on overall granularity.

youdao

它承诺通过帮助艾滋病毒携带者和艾滋病患者获得适当的营养来使他们生活的更长久和更幸福。 它还承诺帮助受艾滋病影响的农村家庭维持其粮食生产，以便他们保持健康并远离贫困。

The disease is no longer a health problem alone, but is having a measurable impact on food production, household food security and rural people's ability to make a living.

youdao

日本曾力图确保掠夺的战果，并通过一系列的侵略行为，扩大其在中国尤其是其他北部各省的影响力。interventions翻译成干预措施会不会更好？

Japan had tried to protect its rich loot and to expand its influence in China by a series of interventions, particularly in the rest of northern China.

youdao