他劫持了两名女人质并强迫她们开车离开这个地区。

He took two women hostage and forced them to drive away from the area.

《柯林斯英汉双解大词典》

这个慈善机构提供资金装备了两家医院并配备了人员。

The charity provided money to staff and equip two hospitals.

《牛津词典》

我花了两年时间才好起来，在此其间他用勺子喂我进食，并承担全部的家务。

It took two years for me to get better, during which time he spoon-fed me and did absolutely everything around the house.

《柯林斯英汉双解大词典》

Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.

现在在我们看到的两册书中弥尔顿,挖出并丢弃了所有史诗的传统。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think even if you're in a chair, and you're sitting up straight with good posture, maybe hands on knees.

哪怕只是坐在椅子上，坐直并保持良好姿势，也许双手放在两膝上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A studio of three hours' lecture in a large lecture hall, and two hours of recitation in groups of thirty.

在一个大的讲堂的教室里,讲三个小时讲座，并以三十人为一组,进行两小时背诵。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选