他们一直认为敏捷是无序的、混乱的,并且风险很大。
They've bought into the notion that Agile is disorganized, chaotic, and risky.
这是因为静脉血栓栓塞的风险并不在一次航程结束之后完全消失,并且风险保持增高约4周。
This is because the risk of VTE does not go away completely after a flight is over, and the risk remains elevated for about four weeks.
此次危机严重损坏了瑞士银行的声誉,并且风险打垮了仍属于瑞士联合银行业务基石的私营银行部门。
The crisis has dented Swiss banks' reputation badly, and risks clobbering the private banking arm that still forms the bedrock of UBS's business.
Namely, that he was concerned about inequality, about some people doing badly, and he proposed an economic alternative that would pool risks.
换句话说,他也关心不平等现象,关心生活艰苦的人们,并且提出了另一种经济方案,来汇聚风险。
It was an international convention that gave, what they called, risk-based capital requirements and recommended risk-based capital requirements to bank regulators around the world.
巴塞尔协议是一个国际公约,它制定了,风险资本要求,并且向各国的银行监管者,推荐风险资本要求
The first phase required them to identify a customer that was not well-served by Merril Lynch, or perhaps a new customer and to profile those customers in terms of their risk and investment profits.
第一个是要求他们找到,未受到美林良好服务的顾客,或者是一个新顾客,并且根据风险和,投资利润对顾客分组。
应用推荐