即使这张专辑没有销路，并且也不讨评论家们喜欢，我们也决不会改变。

Even if this album doesn't sell and the critics don't like it, we wouldn't ever change.

《柯林斯英汉双解大词典》

建筑为人类提供庇护所，丰富活动空间，拓宽场地，适应多变气候，并且也具有经济可行性，从而为人类生活做出贡献。

Buildings contribute to human life when they provide shelter, enrich space, complement their site, suit the climate, and are economically feasible.

youdao

所以请记住：人生有目标并且也享受过程是很重要的。

So remember: It's important to have a goal in life and enjoy the journey as well.

youdao

The epic also explains and mirrors the rise of Babel as one of the great cities in the Ancient Near East.

史诗也解释并且映射了巴比伦王国的兴起,它是古代近东繁盛的城市之一。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They are trained and have an interest in modern poetry, and this is a happy collaboration for me with them.

他们非常有经验，并且对现代诗歌也有所涉猎，对我而言，能和他们一起工作是很令人开心的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Then they started minting new coins out of gold and the government was issuing coins they called them guineas.

之后，他们开始用金子铸币,并且政府也开始发行硬币,他们叫它几尼。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选