年楚河，是雅鲁藏布江中游最大的支流，位于西藏自治区日喀则市桑珠孜区。当地人称“年曲”、“酿曲”、“娘曲”。曲指河，汉语加个河字而称“年曲河”、“羊曲河”。 发源于西藏中南部的宁金抗沙冰川（靠近不丹），河流全长217公里，流域面积11130平方公里。年楚河与雅鲁藏布江交汇处的是日喀则，其上中游还有著名的江孜城。该流域土地肥沃，物产丰美，自古是西藏发达的农业区，有“西藏的粮仓”之称，为西藏大农业开发中“一江两河”工程的重点开发区域。
雅鲁藏布江、拉萨河、年楚河、尼洋曲可通行皮筏和木船。
Skin raft and wooden boat could pass through the Yarlung Zangbo River, Lhasa River, Nianchu River and Niyang River.
文中所指的“一江四河”是指雅鲁藏布江及年楚河、拉萨河、雅砻河、尼洋河四条主要支流。
Here, " Brahmaputra River and its four branches", that is to say, Brahmaputra and its four branches of Nian-chu River, Lhasa River, Ya-long River and Ni-yang River.
应用推荐