在某些车流量较大的十字路口,守卫们都设置了回旋障碍,以减慢车速,即便如此,每一年都会有不少的大象、犀牛、蟒蛇和鹿被车辆轧死在路上。
Guards set up a slalom course of barriers to slow truck traffic at the most heavily used crossing sites. Nevertheless, elephants, rhinos, pythons, and deer on the move become roadkill most every year.
2008年全球性次贷危机迸发,使得全球经济遭遇了史无前例的灾害,至今照样在向经济苏醒的过程中回旋。
In 2008 the global subprime crisis erupted, the global economy suffered a disaster so far still There was no parallel in history., in the process of economic recovery in the cyclotron.
《回旋楼梯》(929年),内容从早期的爱情抒情诗到晚年复杂的象征主义作品。他获得了923年的诺贝尔文学奖。
The Winding Stair (929), ranges from early love lyrics to the complex symbolist works of his later years. He won the 923 Nobel Prize for literature.
应用推荐