按照世博会的惯例，一般是举办前两年召开第一次参展方会议。

According to the usual practice of the World Expo, the first participants meeting is normally held two years prior to the Expo.

youdao

WHO与2002年召开世界卫生大会之后，在一项研究中发现，饮食和运动是战胜许多致病因素的要诀。

Research conducted after the World Health Assembly found that diet and exercise are key elements in combating many of these risk factors.

youdao

相反的，部长们在2004年召开了一次相关各方参与的咨询会议，结果发现98.5%的反馈赞同制定管理法规。

Instead, ministers launched a consultation process with interested parties in 2004, which found that 98.5 per cent of responses were in favour of statutory regulation.

youdao

So, they call the Estates General then, but the king never calls it again until 1789.

紧接着,召开了三级会议,但是在1789年,三级会议才再次召开

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The essay that you read in its entirety for today, "Structure, Sign and Play in the Language of the Human Sciences," was delivered on the occasion of a conference about "the sciences of man" at Johns Hopkins University in 1966.

今天我们要读的是一整篇文章，名为《人文科学话语中的结构、符号和游戏》,这篇文章发表于1966年,在约翰普金斯大学召开的一个会议上，会议主题是“人类科学“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In the case of France again, since we're talking so much about Louis XIV, they call the Estates General, which is to represent all the provinces after the assassination of Henry IV in 1610 or 1612.

以法国为例,我们已经谈论很多关于路易十四的事,在1610年或者是1612年,亨利四世被刺杀之后,召开了三级会议,以代表各省利益

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选