本文通过对物理化学中平衡判据与平衡条件的导出，阐明了两者之间的相互关系。

In this article, the writer expounds the interrelation between criterion for equilibrium and condition of equilibrium in physical chemistry by deducing both of them.

youdao

给出判定平衡稳定性的一次近似方法及其判据；

The stability criteria for the equilibrium state are obtained.

youdao

地球体与球的偏差，被用来作为地球平衡的判据。

As a criterion of the earth's equilibrium is taken the deviation of the geoid from the spheroid.

youdao

In the case here, tha t I just illustrated with the little cart going down the valley, would be exactly the same with regular energy, the equilibrium state is one of lowest energy, right.

在现在所考虑的情况下,我刚才所描述的小车沿着山谷下行，结论会像能量判据一样，平衡态是能量最低的态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

All right, well, there's our equilibrium criterion.

这是我们的平衡判据。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In other words, we need criteria for equilibrium under more general conditions than the ones that we've dealt with so far, than the one set of conditions that we've dealt with so far, which is isolated system.

换句话说,相比我们目前为止,考虑和处理的问题，我们需要更一般条件下平衡的判据,我们目前，只考虑了孤立系统。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选