adj. egalitarian
然而,在美国,鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火,因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。
In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.
职业设计师预测,未来的厨房将是个更为平等主义的地方。
Professional designers reckon that the kitchen of the future will be a more egalitarian place.
但是有些人说日本社会是典型的群体社会,平等主义的考量可能碍事。
But some say that egalitarian thinking, typical of Japan's group-oriented society, might stand in the way.
Isn't there a kind of egalitarianism, so to speak, built in to the conception ? of rational animal and political animal?
是否有种平等主义,建构于,理性动物与政治动物的概念之中?
Now, part of the appeal of not making any qualitative distinctions about the worth of people's preferences, part of the appeal is that it is nonjudgmental and egalitarian.
不对人们选择的价值,进行定性区分,其魅力就在于,它是无偏见的,平等主义的。
应用推荐