模拟结果与微扰理论和平均球近似积分方程理论的预测值进行了比较。

The simulated results are analyzed and compared with those predicted from perturbation theory and integral equation theory under mean spherical approximation.

youdao

斯洛伐克队一共有130杆射门，平均每44秒就进一个球。

The Slovakians had 130 shots on goal and averaged a goal every 44 seconds.

youdao

如果你想求到中心的平均距离，球坐标还是不错的。

So, if you are asked to find the average distance from the origin, spherical coordinates can be interesting.

youdao

For example, if we're talking about a pitcher, like Matsuzaka, we might want to know the speed of his average fastball.

举例来说，如果我们谈到一个投手，就像松阪，我们想知道他投出,快球的平均速度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I would expect, whether you're a Red Sox fan or not, you to be able to look at a list of different pitchers and their average velocity for their fastball, and tell me who has the longest or the shortest wavelength.

无论你是否是一个红袜队球迷，我预想你会看到一系列,不同的投手和他们,投出快球的平均速度，告诉我谁有最长的,或者最短的波长。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选