常越(英文名CHANGEN),1968年生于上海,1990年毕业于上海大学美术学院,主修油画,善用抽象的语言表达自己的思想。1992年进入香港新亚书画院学习绘画艺术,1996年受聘于香港东方艺术学院任油画系教授,2003年进入美国旧金山艺术学院学习,游学美国,2006年回国创办了自己的抽象艺术画室,后定居北京。
我们的孩子们需要明白:虽然社会越来越富裕,他们并不是越来越快乐,这也是社会科学研究常发现的一个事实。
Our children need to know that as societies become richer, they don't become happier — a fact regularly shown by social science research.
这不是一个常问的问题:研究和活动团体支持的普遍看法是,对于每个人来说,骑自行车的人越多,道路越安全。
It's not a question usually asked: the received wisdom, supported by research and backed by campaigning groups, is that the more cyclists there are, the safer the roads become for everyone.
有一种特别的叫声,带着告状的哀怨的吱吱声,越来越常出现了。
One particular bark, which has a telltale plaintive squeak to it, features more and more frequently.
应用推荐