学习型组织理论在我国的推广，为技工学校教师队伍建设带来契机。
The promotion of learning organization theory in our country provides good opportunities for the building of technical teaching force.
传统教学模式有其局限性，而多媒体教学模式给讲授这门课带来契机。
Both the teacher and students feel it no longer effective to teaching the course in the traditional model, whereas the multimedia model of teaching makes it possible to have pedagogical innovation.
X奖励计划希望鼓励有创意的人想办法，好让大家负担得起太空飞行，并由此为太空旅游带来契机。
The X Prize wants to encourage creative people to think of ways to make space flight affordable, thus opening the way for space tourism.
应用推荐