作为帝国继承人的英国银行，对中国财富觊觎已久。

Britain's Banks, heirs to empire, have long coveted the riches of China.

youdao

阿卡狄俄斯和霍诺里乌斯分别在东方和西方当上了皇帝，这说明了继承人的不幸模式对两个帝国都有不利的影响。

The accessions of Arcadius and Honorius as emperors in the East and West respectively illustrate the unfortunate pattern of child heirs that had unfavorable effects for both empires.

youdao

抑或也是因为商业帝国注定有败落的一天，而继承人能感觉到，自己将无力续写父辈创下的辉煌。

Or perhaps the business was always destined to fade, and the inheritor can sense that they will be unable to match their parent's glories.

youdao