他原本希望继续当全职警官。

He had hoped to continue as a full-time career officer.

《柯林斯英汉双解大词典》

这也给了我一个选择，要么让那一页空白，要么带着希望继续把故事写下去。

It had also given me a choice, either to leave that page blank or to keep writing the story with hope.

youdao

我们强烈希望继续这一对话，也包括与绿色和平组织的对话，以便讨论基于最新科学数据的改进。

We strongly intend to continue this dialogue, including talks with Greenpeace, to discuss improvements based on the latest scientific data.

youdao

Well it'll be interesting to see if you swing at the first pitch and decide to take this class on.

我很希望大家能,上了试听课后,继续选修这门课

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And the teacher wants a little boy and a girl to continue sitting next to each other because

老师很希望让他们继续这样坐着，因为

The thing is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I hope you will keep on saying it, but I hope you will say it as an artist, as in Native Son. So Faulkner's objection is on the other side.

希望你会继续讲下去，但要以艺术家的身份讲下去，就像在《土生子》里面那样”

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选