如果你希望建立一种新的关系，开始时就要小心缓慢行事。

If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果吉尔伯特和爱乐乐团想要成功，他们首先必须改变美国最古老的管弦乐团和它希望吸引的新观众之间的关系。

If Gilbert and the Philharmonic are to succeed, they must first change the relationship between America's oldest orchestra and the new audience it hopes to attract.

youdao

心理学家已经表明，婴儿在两个月大的时候就表现出明显的期望，希望他们的世界遵守物理定律和因果关系。

Psychologists have shown that babies apparently expect their world to comply with the laws of physics and cause and effect as early as two months of age.

youdao

What Einstein then clarified for us was that we could also be talking about energies, and he described the relationship between frequency and energy that they're proportional, if you want to know the energy, you just multiply the frequency by Planck's constant.

爱因斯坦阐述的是我们,也可以从能量的角度来谈论，他描述频率和能量之间的关系,是成比例的，如果希望知道能量值，你用普朗克常数乘以频率就可以了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I hope that's OK. -Please. I don't there's any problem.

希望您不会介意，-没有关系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The teaching fellows are very international and that reflects my intention to make this a course that is also very international because finance is something about the whole world today, not just the United States.

助教来自世界各地,这也反映了我希望此课,具有国际化视角,因为金融关系到全球各个国家,不仅仅局限于美国国内

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选