好几个世纪以来,建筑师渴望创造出的建筑可以启蒙和改造城市文明,应当看到他们的努力是孤立的辉煌,只有微乎其微的影响。
For centuries, architects have aspired to create buildings that enlighten or transform civilization, only to see them remain isolated splendors, with little impact on society at large.
如果我们的宇宙是由多元宇宙中另一个技术更先进的文明所创造,那么这个设计师可能是导致大爆炸的原因,不过也仅此而已(这个设计师也无法解释更多)。
If our universe was made by a technologically advanced civilisation in another part of the multiverse, the designer may have been responsible for the Big Bang, but nothing more.
我们需要对原来,邪恶愚蠢的系统进行全面修正,that, was, evil, and, stupid。,We, didn,我们并不需要什么天才的工程师,进入衍生品交易和对冲基金等等,我们原有的文明已经全面失控了。
We needed a total correction to a system t need all our brilliant engineers going into the derivative trading and hedge funds and so on. We had the civilization totally out of control.
应用推荐