布幅指的是织物的纬向宽度。
“作为一幅画,它实在没有什么超凡之处,因为这栋房子里的画多得怕人”,亚历克·科布在本星期里告诉我。
As a painting it didn't really stand out, because there were an awful lot of paintings in the house, "Alec Cobbe told me this week."
黑色的天宇笼罩着这些死气沉沉的街巷,有如一幅巨大的裹尸布覆盖在这巨大的坟墓上。
A black sky rested on these dead streets, as though an immense winding-sheet were being outspread over this immense tomb.
他补述说,“所有见到过这四幅画的人中,没有人会怀疑,科布肖像是原始文本。”
He added, "No one who has seen the four paintings can doubt that the Cobbe portrait is the original."
应用推荐