2008年1月，挪威外交大臣约纳斯·加尔·斯特勒(Jonas Gahr Store)率领的一个代表团在喀布尔的Serena酒店遭到攻击。

A delegation led by Jonas Gahr Store, the country's foreign minister, was attacked at Kabul's Serena Hotel in January 2008.

youdao

我不这么看，加扎并不缺少维纳布尔斯和博比·罗布森这样睿智的顾问。

I doubt it. It is not as though Gazza lacked wise counsel from Terry Venables and Bobby Robson.

youdao

斯利那加北部小镇本迪布尔的一位男子以前反对印度占领者，现在则更加担心金钱：“去年旅游业一去不复返，所以我们现在需要赚点钱。”

A man in Bandipur, a town north of Srinagar, previously protested against Indian occupiers but now worries more about cash: "tourism was gone last year, so now we need to make some money."

youdao