巴莱拉(Valera) 委内瑞拉西部特鲁希略州最大城市。位于梅里达山脉西北坡、莫塔坦河畔，海拔550米。人口11.5万（1981）。山地北部农业区的重要贸易中心，甘蔗、可可、咖啡、水果和谷物等在此集散。工业有面粉、酿酒、制革、铸造、玻璃和电器设备等。公路枢纽，有机场。
当时，巴拉莱卡琴都是演奏者自己制作的。
At that time, balalaikas were made by the players themselves.
越来越多的人开始了解巴拉莱卡琴，并被其俄罗斯风格的音乐所吸引。
More and more people get to know the balalaika and are attracted by its Russian-style music.
作为回应，莫拉莱斯下令暂时中止对这条道路的修建，并许诺给予波及省份贝尼和科恰班巴的居民在此问题上的公民投票权。
Mr Morales responded by ordering a temporary halt to work on the road, and promised a referendum on the issue in Beni and Cochabamba, the two affected regions.
应用推荐