罗森·巴姆说，任何减肥后又成功保持身材的人都会告诉你，他们的秘密就是坚持。

'Anybody who has lost weight and kept it off will tell you that they have to keep battling,' says Dr. Rosenbaum.

youdao

这幅为布罗的巴尔·苏姆小说“图维亚，火星少女”创作的画面集中体现了弗雷·泽塔的奇异风格。

This panoramic tableau from Burroughs 'Barsoom novel "Thuvia, Maid of Mars" epitomizes Frazetta's singular style.

youdao

人们认为 米特·罗姆尼(Mitt Romney)和麦克·哈克比(Mike Huckabee)会再次参与竞选，前白宫发言人纽特·金里奇(Newt Gingrich)和今密西西比州州长黑利·巴伯(Haley Barbour)也是备受支持，跃跃欲试。

Mitt Romney and Mike Huckabee are thought likely to run again, with former House Speaker Newt Gingrich and Haley Barbour, currently governor of Mississippi, also tipped to stand.

youdao