公司的起源可以追溯到一名叫做李维·施特劳斯(1829—1902)的巴伐利亚人,他在1850年的淘金热时期移民到旧金山,将纺织品卖给矿工。
The company traces its origin to Levi Strauss (1829-1902), a Bavarian immigrant who arrived in San Francisco in 1850 during the Gold Rush, bringing dry goods for sale to miners.
她还挖出了让人回味无穷的巧合轶事:一则刊登在巴伐利亚报纸上的征婚广告引发了教皇本笃父母结合。
She also digs up charming incidental anecdotes: a lonely-hearts ad in a Bavarian newspaper brought together the parents of Pope Benedict.
在离开巴伐利亚的时候,我们又一次骑行在平坦而易于识别的自行车专用道上,驾车人都很彬彬有礼,天气像印度一般炎热。
Leaving Bavaria we were once again treated to flat roads, easy-to-follow cycle paths, courteous drivers and the warmth of an Indian summer.
应用推荐