同时，他们还经常对由来已久的记忆进行抽调、分化和颠覆。 感觉，用词不是很合适。以我的理解institutional memory指的是一些传统、一些管理上已有的程序、经验甚至包括已有的公司氛围、工作环境等等。用记忆字面上是准了但含义上显得不是很准确。
At the same time, they are often drawn out , disruptive and damaging to institutional memory.
建筑提供了高舒适度和完成度的环境，让员工们能在比首都更具专业性的氛围里工作。
The building provides a level of environmental comfort and finish which enables employees to work in a climate of professionalism more than equal to that found in a capital city.
作为一个总部设在欧洲全球性集团公司，我们提供合适的侯选人国际化的工作环境，具有挑战性和趣味性的工作内容以及积极进取的同事氛围。
As a global company headquartered in Europe we offer the right candidates an international working atmosphere with challenging and interesting job and motivated colleagues.
应用推荐