苏联变成了一个工业巨人,一个军事上的超级大国,并成为了西方世界的一个威胁。
The Soviet Union became an industrial giant, a military superpower, and a threat to the West.
然而由于行业巨头短缺,以工业巨人的地位重整经济布局、改善国家状况的抱负难以施展。
Yet the drive to rebalance the economy and restore Britain's status as an industrial titan is being held back by a shortage of giants.
当城市规划者和设计师们专注于将城市变身为庞大的机器工业巨人时,他们也使农村变成了凶猛的野兽。
While planners and urban designers obsessed with transforming cities into engineered monsters, they have left agricultural regions to grow into feral beasts.
应用推荐