沿岸航行 [水运] coasting ; lie along the land ; cabotage
沿海岸航行 to coast
沿岸航行船 coasting service vessel
靠岸航行 hug the coast ; hug the shore
保持远岸航行 keep in the offing
保持离岸航行 keep an offing
近岸航行的 intercoastal
沿着海岸航行 run down a coast
近岸航行 great trade coasting ; [水运] coastal navigation
沿岸航行图 coastal sailing charts
在近岸航行时丢失跟踪卫星。然后在离岸较远时又恢复正常。
Cease to track satellite in coastal waters. Then return to normal working order in offshore waters.
近岸的海面上,有一条帆船在幽暗中航行,看上去像是悬挂在半空中的幽灵船。
Close to shore, a vessel hovers in the gloom like a ghost ship suspended in mid-air.
这种航行技术上的方便性裨益了闽南人士的渡海来台,促进了两岸间的交流往来,并将台湾土地开发带入了一个新的时代。
This encouraged chinese to cross the strait provided chances to establish an intensive relation between both sides and brought development of taiwan into a new age.
应用推荐