这名士兵站在山谷边矗立不动。
This soldier was standing on the ledge over the valley and had a moment.
但是,竞争可能降低火车票价,并将更多游客带往任何一边的山谷游玩。
But competition might well lower fares and bring more tourists to the valleys on either side.
我到处寻找电力存在的迹象,远处村庄里几处油灯发出明灭闪烁的灯光,除此之外,山谷两边几公里内,漆黑一片,空无一物。
I looked for signs of electricity, but apart from a few flickering oil lamps in a faraway village, there was nothing but darkness for kilometres on each side of the valley.
应用推荐