2006年8月9日，广东省北部，丹霞山步道下的山谷一片朦胧。

29a hazy valley is seen below a hiker's trail near rock formations at Mount Danxia in the northern part of Guangdong province on August 9, 2006.

youdao

朗格·多克省的葡萄园一般都是沿地中海沿岸而生，而邻居的鲁西荣地区的葡萄园则是生长在比利牛斯山上狭窄的山谷中。

Vineyards in the Languedoc are generally planted along the coastal plains of the Mediterranean while those in the Roussillon are to be found in the narrow valleys around the Pyrenees.

youdao

我们就坐于少林寺餐馆内，少林寺是联合国教科文组织（Unesco）名下的世界遗产，坐落于中国中部河南省嵩山（Mount Song）郁郁葱葱的山谷中。

We're sitting in the restaurant of the Shaolin Temple, a Unesco world heritage site nestled in a wooded valley in the shadow of Mount Song in China's central Henan province.

youdao