侬山修道院 Nonnberg Abbey ; Nonnberg Convent ; Stift Nonnberg ; Kloster Nonnberg
天使山修道院图书馆 Mount Angel Abbey Library
诺丁山修道院法院酒店 The Abbey Court Notting Hill
雪山修道院 Ice Mountain Monastery
距离圣米歇尔山修道院 Mont Saint Michel Abbey
马儒山修道院 Montmajour Abbaye
尔山之修道院 Abbeye Mont Saint Micele
修道院山丘 monastery hill
尽管近几十年大多数修道院的修道士数量大大减少,但阿索斯山在过去的25年里仍经历了复兴。
Although the number of monks in most monasteries has declined over the decades, Mount Athos has enjoyed a revival in the last 25 years.
今年48岁的小泽征内田,27年前在一场车祸中丧失了行走能力。 他一直梦想有一天能够登上诺曼底的岩石小岛,去参观一下圣米歇尔山那如画般生动别致的大修道院。
Seiji Uchida, 48, who lost the ability to walk in a car accident 27 years ago, said he has long dreamed of visiting the picturesque abbey of Mont Saint-Michel, set on a rocky islet in Normandy.
它坐落在亚美尼亚与土耳其边境线的亚美尼亚一侧,从修道院里可以一览无余亚拉拉特山和亚拉拉特峡谷的美景。
It is situated at the very border with Turkey and has a wonderful view of Mount Ararat and the Ararat valley.
应用推荐